Gerade im Radio gehört:
Zwei Schafe treffen sich auf einer Wiese. Sagt das eine zum anderen: “Mäh!” und als Antwort bekommt es: “Mäh selber!”

Und “heute” habe ich in einer Zeitung gelesen, dass Wien seine eigenen Eisheiligen hat: “Bortolotti, Zanoni und Tichy”.

Wie heißen die eigentlich wirklich?
Ach ja,
1. Mamertus – 11. Mai,
2. Pankratius – 12. Mai,
3. Servatius – 13. Mai,
4. Bonifatius – 14. Mai und
5. Sophie – 15. Mai.

Also “pflanzt” mich bitte nicht vor Freitag!

Bei dieser Gelegenheit, also wenn ich schon so lustig bin, muss ich mir gleich die Übersetzung für “spare rips” merken “Ersatzschlitze” oder Sparrisse”; “spare rib” hingegen steht für “Schälrippchen” und für “spare ribs” finde ich auf LEO “der (auch: das) Rippenspeer kein Plural”. Bin schon gespannt, was der Kellner mit mir anstellen wird, wenn ich bei nächster Gelegenheit einmal einen “geschälten Rippenspeer” bestelle. 😉