Archiv der Kategorie: Gastautor

Barrierefreiheit mit WordPress

In diesem Artikel erkläre ich wie Sie einen WordPress-Blog barrierefrei machen können.

Was ist WordPress?

WordPress ist eine kostenlose und freie Webanwendung. WordPress kann als Blog oder als Content-Management-System (CMS) verwendet werden. Weil WordPress sich mittler Weile auch als Content-Management-System eignet, werden auch viele Webseiten mit WordPress erstellt. Das Wort Blog setzt sich zusammen aus Web und Log. Log steht für Logbuch. Ein Blog ist also zunächst mal ein meist öffentlich geführtes Tagebuch.

Barrierefreiheit in der Informatik – Was ist das?

Barrierefreiheit in der Informatik bedeutet, dass Webseiten, Programme und Betriebssysteme so gestaltet sind, dass sie von ALLEN MENSCHEN, auch von Menschen mit körperlichen Einschränkungen, bedient werden können. Anders ausgedrückt: Barrierefreiheit in der Informatik bedeutet, dass Webseiten, Programme und Betriebssysteme keine Hindernisse bzw. Barrieren bei der Bedienung für Menschen mit Behinderungen haben.

Gesetzliche Grundlagen

Seit 1. Mai 2002 gibt es ein Gleichstellungsgesetz für Menschen mit Behinderungen. Im Jahr 2016 wurde dieses Gesetz überarbeitet und im September 2016 trat die Überarbeitung in Kraft. Im § 12 Barrierefreie Informationstechnik werden Träger öffentlicher Gewalt zur Barrierefreiheit bei Webseiten, Programme und Apps verpflichtet. Träger öffentlicher Gewalt sind Behörden, Hochschulen und Universitäten.

Barerierefreies Webdesign – Definiton

Barrierefreiheit mit WordPress ist das gleiche wie barrierefreies Webdesign mit WordPress. Barrierefreiheit bedeutet ohne Hindernisse. Barrierefreiheit gibt es bei Gebäuden, auf der Straße oder in der EDV. Barrierefreiheit in der EDV bedeutet, dass Webseiten, Software und Betriebssysteme so gestaltet sind, dass Menschen mit unterschiedlichen Einschränkungen die Webseite / Software bedienen können.
Barerierefreies Webdesign bedeutet, dass eine Webseite so gestaltet ist, dass sie für ALLEN Menschen, auch für Menschen mit körperlichen und geistigen Beeinträchtigungen wahrnehmbar und bedienbar ist.

Barrierefreies Webdesign – Richtlinien

Es werden Richtlinien benötigt, um zu beurteilen ob eine Webseite nach den Grundlagen des barrierefreies Webdesign erstellt wurde. So existieren internationale und nationale (also für Deutschland geltende) Richtlinien für solche Webseiten.

Wenn Sie eine Webseite z. B. aus Österreich barrierefrei machen sollen, wenden Sie die WCAG 2 an. Bei Internetseiten aus Deutschland die BITV 2.0 .

Barrierefreiheit mit WordPress – die Umsetzung

Ein Theme bei WordPress ist eine Art „Kleid“ für den Blog. Ein Theme bestimmt das Aussehen des Blogs. Eine anderes Wort für Theme wäre „Vorlage“ oder „Template“. Es gibt sehr viele fertige Themes die kostenfrei heruntergeladen werden können. Wenn mehrere Themes im Blog installiert sind, kann das Aussehen des Blogs in Sekunden verändert werden! Das ist eine der vielen Stärken von WordPress.

Damit das Theme barrierefrei wird, muss es bearbeitet werden. Um ein Theme überhaupt bearbeiten zu können, muss mit Hilfe eines FTP-Zugangs der Schreibschutz entfernt werden. Erst dann können die Dateien des Themes bearbeitet werden.

Inzwischen gibt es auf der WordPress-Webseite eine Auflistung von Themes die barrierefrei sind:
Auflistung von barrierefreie Themes

Um ein Theme zu ändern wird der Admin-Zugang benötigt. Dort auf „Design“ und danach „Editor“ klicken. Es öffnet sich eine Datei mit Namen „style.css“. In dieser Datei können wichtige Einstellungen für die Barrierefreiheit gemacht werden.

Damit Menschen mit Sehbehinderung die Schriftgröße im Browser skalieren (=vergrößern) können, muss in der style.css-Datei relative Schriftgrößen verwendet werden. Hier zwei Beispiele:

font-size: 100%;
font-size: 0.750em;

Für Menschen mit einer Farbsehschwäche ist es wichtig, dass genügend Farbkontrast vorhanden ist, zwischen Hintergrundfarbe und Schriftfarbe. Suchen Sie einfach nachdem Wort „color“. So finden Sie die Hintergrund und die Schriftfarbe. Mit dem Colour Contrast Analyser können Sie überprüfen ob der von Ihnen gewählte Farbkontrast für Menschen mit einer Farbsehschwäche in Ordnung ist.

Wenn Bilder in WordPress hochgeladen werden, sollten diese einen Alternativtext haben, damit die Vorlesesoftware von Blinden und Sehbehinderten vorlesen kann, was auf dem Bild zu sehen ist. Die Vorlesesoftware heißt „Screenreader“, zu deutsch „Bildschirmleser“. Es ist nicht nötig, dass im Alternativtext das Bild ganz detaliert beschrieben wird. Es sollte nur ganz grob erklärt werden, was auf dem Bild zu sehen ist.
Hier ein Beispiel:

<img style="max-width: 800px;" src="barrierefreies_webdesign_banner.jpg" alt="Firmenlogo und eine Bildschirmtastatur entwickelt von Marlem-Software" height="162" />

Jedes Theme hat eine Datei mit dem Namen „header.php“ . Falls in Ihrem Theme ganz oben eine Grafik eingebaut ist, dann können Sie in der Datei header.php nachschauen ob diese Grafik einen Alternativtext hat, damit der Screenreader von blinden und Sehbehinderten Menschen entsprechende Informationen bekommt.

Das Plugin „WP Accessibility Plugin“ zur Verbesserung der Barrierefreiheit

Es gibt inzwischen ein Plugin, das WP Accessibility Plugin mit dem Sie bestimmte Sachen per Einstellungen in WordPress barrierefrei machen können. Folgende Einstellungen und noch mehr sind möglich mit diesem Plugin:

  • Accessibility toolbar mit Schriftvergrößerung und Kontrast-Unschalter hinzufügen.
  • Füge die Sprache der Seite und Leserichtung zum HTML-Element hinzu.
  • Zu HTML 5 Elementen ARIA landmark roles hinzufügen
  • Farbkontrast-Tester zwecks Farbenblindheit nach WCAG 2.0

Barrierefreiheit mit WordPress – Schlussbemerkung

WordPress eignet sich hervorragend um Webseiten barrierefrei zu machen. Wenn die obigen Tipps umgesetzt werden, dann ist die WordPress-Webseite nicht 100% barrierefrei, aber viele wichtige Barrieren für Menschen mit unterschiedlichen Einschränkungen sind beseitigt. Achja, die Suchmaschine freut sich auch über barrierefreie Blogs. Google ist blind und kann nur lesen.

Autor: Markus Lemcke
Webseite: Barrierefreiheit mit WordPress und barrierefreies Webdesign von Marlem-Software

Bartholome de las Casas

war ein spanischer Adeliger und Freund des Christoph Columbus. Er nahm an der spanischen Eroberung Kubas teil und so erwarb er dort zunächst Indianerland und indianische Sklaven. Er kündigte aber öffentlich an, dass er auf seine, auf den westindischen Inseln erworbenen Leibeigenen, verzichte. Er machte danach als erster die Unterdrückung der Indianer bekannt und forderte eine Abschaffung deren Sklaverei. Später wurde Bartholome de las Casas Priester, Dominikanermönch und sogar Bischof von Mexico. Er starb im Konvent in Madrid.
Der Bericht von Bartholome de las Casas
Las Casas berichtet von dem Leid und der Versklavung der Indianer. Mit den Sklaven wurde gehandelt als wären sie Wahren und keine Menschen. Der Gouverneur stellte einfach eine Bescheinigung aus und verkaufte oft 50-100 Sklaven. Die Eigentümer der Sklaven konnten mit ihnen alles machen was sie wollten. Die Männer wurden oft 60-400 km weit von ihren Familien zum Goldschürfen weggeschickt. Sie mussten lange arbeiten, mussten ohne Pausen schuften und wurden dafür natürlich nicht bezahlt. Die Frauen mussten in den Häusern und auf den Feldern schwer arbeiten. Die Sklaven litten an Hunger, weil sie zu wenig zu Essen bekamen. Die Frauen waren wegen dem ständigen Hunger zu schwach um ihre Säuglinge zu ernähren und aus lauter Verzweiflung erdrosselten sie ihre eigenen Kinder. So starben die Männer auf den Goldminen und die Frauen auf den Farmen. Die die flüchten wollten wurden von den Häscher wieder eingefangen und hart bestraft. Las Casas wollte dem ein Ende setzen und wandte sich an den königlichen Hof. Aber bald nach der ersten Ausfertigung einer Hilfestellung für die Indianer starb die Königin ohne etwas von den grausamen Vernichtungen der Indianer zu wissen. Nach ihr regierte Philipp der Schöne aber auch der starb bevor er etwas von den indianischen Angelegenheiten erfuhr. Danach war das Königreich zwei Jahre Herrscher los und so konnten die Indianer fast ganz vernichtet werden. Heute leben nur noch vereinzelt ein paar Indianer.

Der 30 jährige Krieg

(1618-1648)

Nach dem Glaubenskampf zwischen der katholischen Seite den Habsburgern (Kaiser Ferdinand 2 und Ferdinand 3) und den protestantischen Fürsten (1618 Prager Fenstersturz durch böhmische Adelige) weitet sich der Krieg zur internationalen Auseinandersetzung aus.

Die Geschäfte des Fürsten Wallenstein
Der 1583 geborene Albrecht von Wallenstein stammte aus einer böhmischen Adelsfamilie. Seine früh verstorbenen Eltern waren Protestanten. Er wuchs bei katolischen Verwandten auf und konvertierte als 18-Jähriger zum Katholizismus. Wallenstein trat in kaiserliche Dienste ein und wurde Militärbefehlshaber in Böhmen. Durch seine Heirat und die Einziehung von Gütern vertriebener Adeliger gewann er großen Landbesitz in Nordböhmen. Schließlich erhob ihn Kaiser Ferdinand in den Reichfürstenstand. Als

In the End

Musikpräsentation: Philipp, Estella

Einleitung: In the End ist ein Song von der Band Linkin Park, die 1996 in Los Angeles gegründet worden ist. In the End, wird meistens zu Nu Metal; Crossover oder Alternative Rock zugeordnet und stammt aus dem Album Hybrid Theory

Songinhalt: Es geht darum, das ein Mann von seiner Freundin verlassen wurde und nun ganz alleine da steht. Er hängt noch stark an der Vergangenheit, weil er aufgrund seiner unendlich liebe, versucht hat, ihr immer alles recht zu machen. Jetzt wo er alleine ist, merkt er wie die zeit verrinnt. Er meint das alles in seinem Leben um sonst ist, weil er denkt er verliert am ende sowieso alles.
Band: Linkin Park wurde unter dem Namen Xero gegründet. Im Jahre 1998 benannte man sie Hybrid Theory um. Ihr erstes Album wurde dann auch so benannt. Die Band musste sich aber auf Grund rechtlicher Probleme, ein zweites Mal umbenennen und man einigte sich auf Linkin Park.

Persönliche Anmerkung: Wir haben dieses Stück ausgewählt, weil uns die Band sehr gut gefehlt und auch bekannt ist. Außerdem hat der Song auch einen Sinnvollen Inhalt und entspricht dem wahren Leben.
Quellen:
https://de.wikipedia.org/wiki/Linkin_Park
https://www.magistrix.de/lyrics/Linkin+Park/In-The-End-992.html

Variation

Bei der Variation wird ein musikalisches Thema verändert. Je einfacher das Thema ist, desto mehr Veränderungsmöglichkeiten lässt es zu. In der Musik gibt es verschiedene Variationsmöglichkeiten. Verändert werden können Tempo, Tonart, Tongeschlecht, Melodie, Rhythmus, Begleitung, Harmonik und Klangfarbe. Es soll leicht zu merken sein, eine klare Form und einfache Harmonien (Zusammenklänge) haben.

Rhythmusvariation
In der 5. Variation wird das Thema in erster Linie durch den Rhythmus verändert. Dies ergibt eine Rhythmusvariation.